Correggendo le frasi che dovevate comporre per casa ho notato un po' di (condivisa) difficoltà a posizionare e a tradurre alcune espressioni di tempo. Riassumendo:
YET significa ANCORA (=still) e si usa IN FONDO alle frasi NEGATIVE
Es: I haven't seen this film yet
YET significa GIA' e si usa IN FONDO alle frasi INTERROGATIVE
Es: Have you seen this film yet?
ALREADY significa GIA' e si usa TRA L'AUSILIARE E IL VERBO
Es: I have already seen this film
JUST significa APPENA e si usa TRA L'AUSILIARE E IL VERBO
Es: (uscendo dal cinema) I have just seen the film... it was great!
Nessun commento:
Posta un commento
Leave a message!